-
1 янгын
сущ.ого́нь, пожа́р || пожа́рныйдала янгыны — степно́й пожа́р; пал
янгын чыгу — возникнове́ние пожа́ра
янгын сигналы — сигна́л о пожа́ре; пожа́рный сигна́л
- янгын сүндерүчеянгын машинасы — пожа́рная маши́на
- янгын урыны
- янгын хәрабәсе
- янгынга каршы
- янгыннан хәвефле -
2 янгын
yangın -
3 янгын
пожар // пожарный -
4 янгын
Brand m.; Feuer n. -
5 янгын
1. сущ. пожар 2. прил. пожарный ▪ yanğın sünderüçe пожарный ▪ yanğınğa qarşı противопожарный ▪▪ yanğınnan soñ su keräkmi погов.после драки кулаками не машут -
6 янгын урыны
= янгын хәрабәсе пожа́рище, пепели́ще -
7 янгын хәрабәсе
-
8 янгын сүндергеч
огнетуши́тель -
9 янгын сүндерүче
пожа́рник -
10 янгын сүндерүче
yangın söndürücü, itfaiyeci -
11 yangın
янгын -
12 itfaiyeci
янгын сүндерүче; янгынчы -
13 yangın söndürücü
янгын сүндерүче; янгынчы -
14 yanğın
-
15 пожарище
-
16 пожар
-
17 пожарный
-
18 басылу
1) страд. от басуяңа басылган камыр — то́лько что заме́шенное те́сто
китаплар басыла торган урын — ме́сто, где печа́таются кни́ги
2) безл.; редко приходи́ться/прийти́сь (понево́ле, непроизво́льно), ступи́ть, де́лать шагялгыш басылу — оступи́ться, непра́вильно ступи́ть
3) слёживаться/слежа́ться; уплотня́ться/уплотни́ться || слёживание; уплотне́ние (снега, шерсти, сена, кучи мусора, навоза)4) затиха́ть, утиха́ть/ути́хнуть; утихоми́риться || утиха́ние, затиха́ниебуран басылды — бура́н зати́х
янгын басыла — пожа́р утиха́ет
теш сызлавы басылмый — зубна́я боль (всё ещё) не унима́ется
яу басыла дигән хәбәр бар — есть ве́сти, что война́ утиха́ет
5) присмире́ть, стать кро́тким, ти́хим; притиха́ть; см. тж. басынкыланумоңаеп һәм басылып утыру — сиде́ть с пода́вленным и присмире́вшим ви́дом
6) быть под гнётом, угнета́тьсяхалыкның басылып торган иҗади куәсе — находи́вшиеся под гнётом тво́рческие си́лы наро́да
7) диал.; см. бастырылу8) в знач. нареч. басылып уси́дчиво, усе́рднобасылып эшләү — рабо́тать усе́рдно
•- басылып чыгу••басылып утыру — сиде́ть ( и заниматься чем-то) не поднима́я го́лову
-
19 гидрант
-
20 дружиначы
сущ.дружи́нник, дружи́нницаҗәмәгать тәртибен күзәтүче дружи́начылар — дружи́нники охра́ны обще́ственного поря́дка
янгын дружи́начылары — пожа́рные дружи́нники
См. также в других словарях:
янгын — Милек, төзелеш, корылма кебек янырдай нәрсәләрне яндырып юкка чыгара торган ут … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пожар — Янгын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
янгынчы — Янгын сүндерүчеләр командасында эшләүче, янгын сүндерүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
брандспойт — Янгын насосы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ут — I. 1. Яна торган әйберне чорнап алган кызу газлар; ялкын 2. Яктырткыч приборлардан таралган яктылык. Кабызылган, яндырылган яктырткыч приборлар тур. 3. күч. Күзләрдәге ялтырау (гадәттә кешенең эчке халәтен белдерә) ут кабынды кинәт күзләренә 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Назарли — Гаджи (1895 ) азербайджанский тюркский пролетарский писатель. Член ВКП(б). Один из основателей АзАПП. С 1920 по 1929 служил в рядах Красной армии, участвовал в гражданской войне. В течение ряда лет редактировал газ. «Кызыл аскер». В первых… … Литературная энциклопедия
Рустем — Сулейман (1906) азербайджанский тюркский пролетарский поэт. Р. в Баку, в семье кузнеца. Учился в педтехникуме в Баку, позднее на литературном отделении 1 го МГУ. Был членом комсомола. Р. один из активных организаторов пролетарской лит ой группы… … Литературная энциклопедия
Янпхён — Уезд Янпхён 양평군 楊平郡 Герб … Википедия
Янгпёнг — Уезд Янпхён 양평군 楊平郡 Герб … Википедия
Янгпенг — Уезд Янпхён 양평군 楊平郡 Герб … Википедия
Янпен — Уезд Янпхён 양평군 楊平郡 Герб … Википедия